تحدد هذه الصفحة المعايير التي يستند إليها العمل التحريري في غربة عند نشر المواد الأصلية.
من أين ننظر؟
ننظر إلى السياسة من واقع الناس الذين تتغير حياتهم بقراراتها. الكرامة الإنسانية، وتساوي الحقوق، والعدالة الاجتماعية هي نقطة الانطلاق. نسائل السلطة والمصالح، ونبحث عن الأصوات الغائبة، ونميّز بين الوقائع المثبتة والرأي.
وجود موقف تحريري لا يعفي من التحقق، ولا يبرر تحريف الوقائع أو إخفاء ما يناقض فرضية المقال. نعامل الأشخاص باحترام، ونتجنب التنميط والتمييز، ونمنح الاعتراضات الجوهرية مساحة عادلة.
الخبر والرأي والشرح
للخبر مهمة نقل الوقائع وسياقها، ويجب تمييز التعليق والرأي بوضوح. المقال التوضيحي يشرح إجراءً أو مفهوماً، مع ذكر مصادره وتاريخ مراجعته.
المصادر والتحقق
تُفضّل المصادر الأصلية والوثائق المباشرة، وتُراجع المعلومات الجوهرية قبل النشر. عند تعذر التحقق من معلومة يجب توضيح حدود المعرفة، ولا تُقدّم الفرضيات كحقائق.
شروحات الإجراءات
تتغير القوانين والمتطلبات الإدارية؛ لذلك تحتاج الشروحات إلى روابط رسمية وتاريخ تحديث. لا تحل المعلومات العامة محل الاستشارة القانونية أو المهنية للحالة الفردية.
الأرشيف والحقوق
يُذكر صاحب المادة ومصدرها وتاريخها وبلدها أو لهجتها متى توفرت هذه المعلومات. لا تعني قِدم أغنية أو تسجيل أن حقوقه انتهت. تُراجع حقوق الصورة والتسجيل والكلمات والأداء قبل إعادة النشر، ويُميّز رابط المصدر الخارجي عن الملف المرفوع إلى الموقع.
التفريغ والترجمة
يُرفق التفريغ النصي أو الوصف البديل بالمقاطع متى أمكن. يجب توضيح الفرق بين الاقتباس والترجمة والتلخيص، وعدم تغيير معنى المادة الأصلية.
التصحيحات وحق الرد
يمكن إرسال ملاحظة مع رابط المادة، والمعلومة محل الاعتراض، والمصدر الذي يدعم التصحيح عبر صفحة التواصل. التصحيحات الجوهرية التي يعتمدها المسؤول عن النشر تُذكر في ملاحظة ظاهرة داخل المادة مع تاريخ التحديث.
الشفافية
يجب تمييز الإعلان أو التعاون المدفوع عن المادة التحريرية والإفصاح عن تضارب المصالح ذي الصلة. لا تعني هذه المبادئ وجود عضوية في مجلس صحافة أو هيئة رقابية أو شهادة اعتماد.
استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي
لا يغني استخدام أدوات المساعدة عن المسؤولية البشرية عن المصادر والدقة والحقوق. لا يجوز تقديم محتوى مولّد على أنه وثيقة أصلية أو تسجيل تاريخي حقيقي.